実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
certify
例文
The accountant will certify the financial statements to ensure their accuracy. [certify: verb]
会計士は、財務諸表の正確性を保証するために財務諸表を認証します。[認証: 動詞]
例文
After completing the course, you will receive a certified diploma. [certified: adjective]
コースを修了すると、認定された卒業証書を受け取ります。[認定:形容詞]
confirm
例文
Please confirm your attendance by replying to the email. [confirm: verb]
メールに返信して出席を確認してください。[確認: 動詞]
例文
The manager provided a confirmation of the meeting time. [confirmation: noun]
マネージャーは会議時間の確認を提供しました。[確認:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Confirmは日常の言葉でcertifyよりも一般的に使われています。Confirm用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、certifyはより具体的で、法的、専門的、または技術的な設定で一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
certifyは通常、よりフォーマルで権威のあるトーンに関連付けられていますが、confirmは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。