実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
certify
例文
The mechanic will certify that the car has been thoroughly inspected and is in good condition. [certify: verb]
整備士は、車が徹底的に検査され、良好な状態にあることを証明します。[認証: 動詞]
例文
The certificate certifies that the individual has completed the required training. [certifies: third person singular]
証明書は、個人が必要なトレーニングを完了したことを証明します。[証明:三人称単数形]
verify
例文
Please verify your email address by clicking on the link provided. [verify: verb]
提供されたリンクをクリックして、メールアドレスを確認してください。[確認: 動詞]
例文
The bank will verify your identity before approving the loan. [verify: present tense]
銀行はローンを承認する前にあなたの身元を確認します。[確認:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Verifyは日常の言葉でcertifyよりも一般的に使われています。Verifyは、情報の検証や事実の検証など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、certifyはあまり一般的ではなく、通常、ドキュメントの認証や製品の承認など、より正式または公式の設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
verifyは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、certifyは公式の意味合いのために一般的により正式なトーンに関連付けられています。
