実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
chaise
例文
She sat on the chaise by the window, reading her favorite book. [chaise: noun]
彼女は窓際の長椅子に座って、お気に入りの本を読んでいました。[長椅子: 名詞]
例文
They relaxed on the chaise, enjoying the view from their balcony. [chaise: noun]
彼らは長椅子でリラックスし、バルコニーからの眺めを楽しみました。[長椅子: 名詞]
lounge
例文
We spent the evening lounging on the couch, watching movies. [lounging: gerund or present participle]
私たちは夜、ソファでのんびりと映画を見ながら過ごしました。[くつろぎ:動名詞または現在分詞]
例文
He found a cozy corner in the lounge and settled down with a cup of coffee. [lounge: noun]
彼はラウンジで居心地の良いコーナーを見つけ、コーヒーを飲みながら落ち着きました。[ラウンジ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Loungeは、日常の言語でchaiseよりも一般的に使用されています。Loungeは、さまざまな種類の座席、家具、場所を指すことができる用途の広い用語であり、より広く適用できます。一方、Chaiseはより具体的な用語であり、家具の文脈で一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
chaiseとloungeはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、chaise特定の種類の家具に関連しているため、少しフォーマルに聞こえるかもしれませんが、loungeはより幅広い設定で使用でき、一般的によりカジュアルであると考えられています。