実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
chalet
例文
We stayed in a charming chalet during our ski trip. [chalet: noun]
スキー旅行中、私たちは魅力的なシャレーに滞在しました。[シャレー:名詞]
例文
They are planning to build a chalet in the mountains for their family vacations. [chalet: noun]
彼らは家族旅行のために山にシャレーを建てることを計画しています。[シャレー:名詞]
cottage
例文
They live in a lovely cottage by the lake. [cottage: noun]
彼らは湖畔の素敵なコテージに住んでいます。[コテージ:名詞]
例文
We rented a charming cottage for our summer vacation. [cottage: noun]
夏休みに素敵なコテージを借りました。[コテージ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cottage は、日常語では chalet よりも一般的に使用されています。 Cottage は用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、 chalet はあまり一般的ではなく、山岳地帯や雪の多い地域に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
chaletはよりフォーマルでエレガントなトーンを連想させますが、cottageは用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できます。
