実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
challenge
例文
The math problem was a real challenge for me. [challenge: noun]
数学の問題は私にとって本当に挑戦でした。[課題:名詞]
例文
She challenged herself to run a marathon. [challenged: past tense verb]
彼女はマラソンに挑戦しました。[挑戦:過去形の動詞]
hurdle
例文
He faced many hurdles on his path to success. [hurdles: plural noun]
彼は成功への道のりで多くのハードルに直面しました。[ハードル:複数形名詞]
例文
We need to find a way to overcome this hurdle. [hurdle: singular noun]
このハードルを乗り越える方法を見つける必要があります。[ハードル:単数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Challenge は、日常語では hurdle よりも一般的に使用されています。 Challenge はさまざまな文脈や状況に適用できる用途の広い言葉ですが、 hurdle はより具体的で、障害や障壁を克服する文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
challengeとhurdleはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、challengeはより一般的に使用されており、より幅広い形式レベルで使用できるため、より用途の広い選択肢になります。
