実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
chancellor
例文
The chancellor of Germany is the leader of the country's government. [chancellor: noun]
ドイツの首相は国の政府の指導者です。[首相:名詞]
例文
The university chancellor gave a speech at the graduation ceremony. [chancellor: noun]
卒業式で学長がスピーチをしました。[首相:名詞]
premier
例文
The premier of Canada is the leader of the country's government. [premier: noun]
カナダの首相は国の政府の指導者です。[初演:名詞]
例文
The ballet company will have its premier performance next week. [premier: adjective]
バレエ団は来週初演を行います。[初演:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Chancellorは、特にドイツのような国の政府の長を指す場合、日常の言葉でpremierよりも一般的に使用されます。Premierはあまり一般的ではなく、主にカナダやオーストラリアなどの国で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
chancellorは通常、公式および公式のトーンに関連付けられていますが、premierは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。