実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
chapel
例文
The couple decided to have their wedding ceremony in the chapel. [chapel: noun]
夫婦は礼拝堂で結婚式を挙げることにしました。[チャペル:名詞]
例文
She goes to the chapel every morning to pray. [chapel: noun]
彼女は毎朝礼拝堂に行って祈っています。[チャペル:名詞]
shrine
例文
Many people visit the shrine to offer prayers and seek blessings. [shrine: noun]
多くの人が祈りを捧げ、祝福を求めて神社を訪れます。[神社:名詞]
例文
She has a small shrine in her living room with pictures of her ancestors. [shrine: noun]
彼女は居間に先祖の写真が飾られた小さな神社を持っています。[神社:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Chapelは、日常の言語、特にキリスト教の文脈でshrineよりも一般的に使用されています。Shrineはより具体的であまり一般的ではなく、巡礼地や非キリスト教の宗教的慣習に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
chapelとshrineはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、chapelはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できますが、shrineは宗教的または精神的な議論でより一般的に使用されます。