実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
characterized
例文
The city is characterized by its vibrant nightlife and diverse cultural scene. [characterized: verb]
この街は、活気に満ちたナイトライフと多様な文化的シーンが特徴です。[特徴:動詞]
例文
Her paintings are characterized by bold colors and abstract shapes. [characterized: verb]
彼女の絵画は大胆な色と抽象的な形が特徴です。[特徴:動詞]
qualify
例文
He needs to qualify for the scholarship by submitting his academic records. [qualify: verb]
彼は学業成績を提出して奨学金の資格を得る必要があります。[修飾: 動詞]
例文
In order to qualify for the job, you must have at least five years of relevant work experience. [qualify: verb]
仕事の資格を得るには、少なくとも5年の関連する実務経験が必要です。[修飾: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Characterizedはqualifyに比べてあまり一般的ではありません。Characterizedはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、qualifyはより具体的で、専門的または学術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
characterizedとqualifyはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、qualifyは、特定の基準を満たすことが重要な求人応募や学術的な議論などの正式な設定でより一般的に使用されます。