実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
characters
例文
The book has interesting characters that you can easily relate to. [characters: noun]
この本には、簡単に共感できる興味深いキャラクターがいます。[文字:名詞]
例文
She has a strong character and is always willing to help others. [character: noun]
彼女は強い性格を持ち、常に他の人を助けることをいとわない。[文字:名詞]
figure
例文
She has a slim figure and loves to wear fashionable clothes. [figure: noun]
彼女はスリムな体型をしていて、ファッショナブルな服を着るのが大好きです。[図:名詞]
例文
The company reported a profit figure of $1 million for the quarter. [figure: noun]
同社は、四半期に100万ドルの利益を報告しました。[図:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Charactersはストーリーテリングや文学の文脈でより一般的に使用されますが、figureはより幅広い文脈で使用できるより用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
charactersとfigureはどちらも、特定の使用法とコンテキストに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。