実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
characters
例文
The book has interesting characters that you can relate to. [characters: noun]
この本には、あなたが関係できる興味深いキャラクターがいます。[文字:名詞]
例文
She has a strong character and is always willing to help others. [character: noun]
彼女は強い性格を持ち、常に他の人を助けることをいとわない。[文字:名詞]
symbol
例文
The dove is often seen as a symbol of peace. [symbol: noun]
鳩はしばしば平和の象徴と見なされます。[記号: 名詞]
例文
In this painting, the red color is a symbol of love and passion. [symbol: noun]
この絵では、赤い色は愛と情熱の象徴です。[記号: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Charactersは、特に物語の中で個人に言及したり、誰かの性格を説明したりするときに、日常の言語で使用されるより一般的な単語です。 シンボルはあまり一般的に使用されていませんが、芸術、文学、コミュニケーションの文脈で広く認識され、理解されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
charactersと記号はどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、charactersはより用途が広く、より幅広い状況で使用できますが、シンボルは芸術的または文学的な文脈でより一般的に使用され、よりフォーマルなトーンに傾く可能性があります。