実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
charged
例文
The police charged him with theft after finding evidence at the scene. [charged: verb]
警察は現場で証拠を見つけた後、彼を窃盗で起訴した。[担当:動詞]
例文
She is facing multiple charges for fraud and embezzlement. [charges: noun]
彼女は詐欺と横領で複数の告発に直面しています。[料金:名詞]
indicted
例文
He was indicted on charges of money laundering and conspiracy. [indicted: verb]
彼はマネーロンダリングと陰謀の罪で起訴されました。[起訴:動詞]
例文
The indictment stated the specific charges against the defendant. [indictment: noun]
起訴状には、被告に対する具体的な容疑が記載されていた。[起訴状:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Chargedは、日常の言葉でindictedよりも一般的に使用されています。Chargedはさまざまな法的文脈で使用できる用途の広い用語ですが、indictedはより具体的でコモンローの管轄区域で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
chargedとindictedはどちらも法的な文脈で使用される正式な用語です。ただし、indictedは、大陪審プロセスでの特定の使用法により、一般により高いレベルの形式に関連付けられています。
