実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
charioteer
例文
The charioteer skillfully maneuvered the chariot around the racecourse. [charioteer: noun]
戦車兵は競馬場の周りで戦車を巧みに操縦した。[戦車:名詞]
例文
In Greek mythology, Helios was known as the charioteer of the sun, driving the sun across the sky. [charioteer: noun]
ギリシャ神話では、ヘリオスは太陽の戦車として知られており、太陽を空に追いやっていました。[戦車:名詞]
coachman
例文
The coachman guided the horses and steered the carriage through the busy streets. [coachman: noun]
コーチマンは馬を導き、にぎやかな通りを馬車を操縦しました。[コーチマン:名詞]
例文
In Jane Austen's novels, the characters often traveled by carriage with a coachman driving them. [coachman: noun]
ジェーンオースティンの小説では、登場人物はしばしば馬車で移動し、コーチマンが運転していました。[コーチマン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Coachmanは、日常の言語でcharioteerよりも一般的に使用されています。charioteerは古代や神話に固有の用語ですが、coachmanさまざまな時代の歴史上の人物やキャラクターを表すために使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
charioteerとcoachmanはどちらも、歴史的文脈との関連により、正式なトーンを持っています。ただし、charioteerはcoachmanに比べて現代語ではあまり一般的ではないため、より正式であると見なすことができます。
