実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
charmer
例文
He is such a charmer, always able to make everyone laugh and feel at ease. [charmer: noun]
彼はとても魅力的で、いつもみんなを笑わせて安心させることができます。[チャーマー:名詞]
例文
She charmed her way into getting a discount at the store with her friendly personality. [charmed: past tense]
彼女はフレンドリーな性格で店で割引を受ける方法を魅了しました。[魅了:過去形]
magician
例文
The magician amazed the audience with his incredible card tricks. [magician: noun]
魔術師は彼の信じられないほどのカードトリックで観客を驚かせました。[魔術師:名詞]
例文
She has a magician-like ability to solve complex problems effortlessly. [magician-like: adjective]
彼女は複雑な問題を楽に解決する魔術師のような能力を持っています。[魔術師的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Charmerは、日常の言語でmagicianよりも一般的に使用されています。Charmerは、誰かの社会的スキルや他人を魅了する能力を説明するために使用できる用途の広い用語ですが、magicianはより具体的で、多くの場合、手品のパフォーマンスに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
charmerは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、magicianは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Magicianは、プロのパフォーマーや並外れた能力を持つ個人を指すときによく使用されます。