実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
charming
例文
She has a charming smile that lights up the room. [charming: adjective]
彼女は部屋を照らす魅力的な笑顔を持っています。[魅力的:形容詞]
例文
The small town is known for its charming streets and historic buildings. [charming: adjective]
小さな町は、魅力的な通りと歴史的建造物で知られています。[魅力的:形容詞]
captivating
例文
The captivating movie kept me on the edge of my seat. [captivating: adjective]
魅惑的な映画は私を席の端に留めました。[魅惑的:形容詞]
例文
Her captivating voice drew the audience in during her performance. [captivating: adjective]
彼女の魅惑的な声は、彼女のパフォーマンス中に聴衆を引き込みました。[魅惑的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Charmingは日常の言葉でcaptivatingよりも一般的に使われています。Charming用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、captivatingは少し一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
charmingとcaptivatingはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、charmingは一般的によりカジュアルでフレンドリーなトーンに関連付けられていますが、captivatingはより強く、より強いレベルの魅力や関心を伝えるために使用でき、よりフォーマルな設定にも適しています。