実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
charming
例文
She has a charming smile that lights up the room. [charming: adjective]
彼女は部屋を照らす魅力的な笑顔を持っています。[魅力的:形容詞]
例文
The small town is known for its charming streets and cozy cafes. [charming: adjective]
小さな町は、魅力的な通りと居心地の良いカフェで知られています。[魅力的:形容詞]
enchanting
例文
The ballet performance was absolutely enchanting, with its graceful movements and beautiful music. [enchanting: adjective]
バレエのパフォーマンスは、その優雅な動きと美しい音楽で、絶対に魅惑的でした。[魅惑的:形容詞]
例文
They spent their honeymoon in an enchanting castle nestled in the mountains. [enchanting: adjective]
彼らは山に囲まれた魅惑的な城で新婚旅行を過ごしました。[魅惑的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Charmingは、日常の言語でenchantingよりも一般的に使用されています。Charming用途が広く、さまざまなコンテキストを説明するために使用できますが、enchantingは少し一般的ではなく、並外れたまたは魔法の経験を説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
charmingとenchantingはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、charmingは一般的によりカジュアルでフレンドリーなトーンに関連付けられていますが、enchantingは優雅さと洗練さのタッチを追加します。