実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
chasseur
例文
The chasseurs were known for their bravery and skill on the battlefield. [chasseur: noun]
追跡者は戦場での勇気とスキルで知られていました。[シャスール:名詞]
例文
He is an experienced chasseur and knows how to track and hunt animals. [chasseur: noun]
彼は経験豊富な追跡者であり、動物を追跡して狩る方法を知っています。[シャスール:名詞]
例文
The chef prepared a delicious chicken dish with chasseur sauce. [chasseur: adjective]
シェフはシャスールソースでおいしいチキン料理を用意しました。[シャスール:形容詞]
ranger
例文
She works as a ranger in Yosemite National Park, ensuring the safety of visitors and preserving the natural environment. [ranger: noun]
彼女はヨセミテ国立公園でレンジャーとして働いており、訪問者の安全を確保し、自然環境を保護しています。[レンジャー:名詞]
例文
I need to ranger my books on the shelf so that they are in proper order. [ranger: verb]
本が適切な順序になるように、本を棚に並べる必要があります。[レンジャー:動詞]
例文
They went camping in the mountains with their trusty ranger. [ranger: noun]
彼らは信頼できるレンジャーと一緒に山にキャンプに行きました。[レンジャー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rangerは、日常の言語でchasseurよりも一般的に使用されています。Rangerはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、chasseurはあまり一般的ではなく、より専門的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
chasseurは通常、公式で専門的なトーンに関連付けられていますが、rangerは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より用途の広い単語になります。
