実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
chasten
例文
The teacher chastened the student for not completing their homework. [chastened: past tense]
先生は宿題を完了しなかったことで生徒を懲らしめました。[懲らしめ:過去形]
例文
His failure in the competition chastened him and made him work harder. [chastened: verb]
競争での彼の失敗は彼を懲らしめ、彼をより一生懸命働かせました。[懲らしめ:動詞]
discipline
例文
Parents need to discipline their children to teach them right from wrong. [discipline: verb]
親は子供たちに善悪を教えるために子供たちを懲らしめる必要があります。[分野:動詞]
例文
She has great self-discipline and is able to stick to her study schedule. [discipline: noun]
彼女は素晴らしい自己規律を持っており、彼女の研究スケジュールに固執することができます。[分野:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disciplineは、日常の言語でchastenよりも一般的に使用されています。Disciplineは、子育て、教育、自己改善など、さまざまな状況で使用できる用途の広い単語です。一方、Chastenはあまり一般的ではなく、より具体的で微妙な使用法を持つ傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
chastenとdisciplineはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、chastenはもう少しフォーマルまたは文学的なトーンを持っているかもしれませんが、discipline日常会話や執筆でより一般的に使用されます。
