実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
chastisement
例文
The teacher gave the student a stern chastisement for cheating on the test. [chastisement: noun]
先生は生徒にテストで不正行為をしたことに対する厳しい懲らしめを与えました。[懲罰:名詞]
例文
He was chastised by his parents for coming home late. [chastised: past tense verb]
彼は帰宅が遅くなったことで両親から叱責された。[懲らしめ:過去形動詞]
discipline
例文
Parents use discipline to teach their children right from wrong. [discipline: noun]
親はしつけを使って子供たちに善悪を教えます。[分野:名詞]
例文
She disciplined herself to study every day for her exams. [disciplined: past tense verb]
彼女は試験のために毎日勉強するように自分自身を訓練しました。[規律:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disciplineは、日常の言葉でchastisementよりも一般的に使用されています。Disciplineは、子育て、教育、職場など、幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉ですが、chastisementはあまり一般的ではなく、より強い否定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
chastisementは通常、公式で深刻なトーンに関連付けられていますが、disciplineは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Disciplineはさまざまな状況に適用できるより中立的な用語ですが、chastisementはより具体的で強烈です。
