実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cheater
例文
He was caught cheating during the exam by looking at his neighbor's paper. [cheating: present participle]
彼は試験中に隣人の論文を見て不正行為をしているのを捕らえられました。[不正行為:現在分詞]
例文
She is known as a cheater because she always finds a way to win, even if it means bending the rules. [cheater: noun]
彼女は詐欺師として知られています 彼女は常に勝つ方法を見つけるからです、たとえそれがルールを曲げることを意味するとしても。[詐欺師:名詞]
swindler
例文
The swindler convinced the elderly couple to invest their life savings in a fake business scheme. [swindler: noun]
詐欺師は老夫婦に彼らの命の節約を偽のビジネス計画に投資するように説得しました。[詐欺師:名詞]
例文
She realized she had been swindled when she received a counterfeit product after paying a large sum of money. [swindled: past tense]
彼女は、多額のお金を支払った後に偽造品を受け取ったときにだまされたことに気づきました。[詐欺:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cheaterは、日常の言語、特に非公式の文脈でより一般的に使用されます。不正直を伴うさまざまな状況に適用できる用途の広い言葉です。一方、Swindlerはあまり一般的ではなく、金融詐欺や詐欺に関連するより具体的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
形式的には、cheaterは一般的により非公式と見なされますが、swindlerは公式と非公式の両方の状況で使用できます。Swindlerは、法的または財政的な問題に関連することが多いより具体的な用語であり、正式な議論や執筆に適しています。