実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
check
例文
I need to check my email to see if I received any important messages. [check: verb]
メールをチェックして、重要なメッセージを受信したかどうかを確認する必要があります。[チェック: 動詞]
例文
The teacher did a quick check of the students' homework to ensure they completed it. [check: noun]
先生は生徒の宿題を簡単にチェックして、宿題が完了したことを確認しました。[チェック:名詞]
inspect
例文
The inspector will inspect the building to ensure it meets safety regulations. [inspect: verb]
検査官は、建物が安全規制を満たしていることを確認するために検査します。[検査: 動詞]
例文
Before purchasing a used car, it's important to do a thorough inspection to check for any hidden issues. [inspection: noun]
中古車を購入する前に、徹底的な検査を行って隠れた問題がないか確認することが重要です。[検査:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Check は、日常語では inspect よりも一般的に使用されています。 Check は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 inspect はあまり一般的ではなく、通常、より具体的または正式な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
checkは一般的にカジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、inspectはよりフォーマルで、専門的または技術的な文脈で一般的に使用されます。
