実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
checkout
例文
After selecting your items, proceed to the checkout to pay. [checkout: noun]
商品を選択したら、チェックアウトに進んで支払います。[チェックアウト:名詞]
例文
The cashier asked if I wanted a bag at the checkout. [checkout: noun]
レジ係は、チェックアウト時にバッグが欲しいかどうか尋ねました。[チェックアウト:名詞]
cashier
例文
The cashier greeted me with a smile as I approached the counter. [cashier: noun]
カウンターに近づくと、レジ係が笑顔で出迎えてくれました。[レジ係:名詞]
例文
She works as a cashier at the local supermarket. [cashier: noun]
彼女は地元のスーパーマーケットでレジ係として働いています。[レジ係:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cashierは、日常の言語でcheckoutよりも一般的に使用されています。Cashierはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、checkout店舗での支払いプロセスにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
checkoutとcashierはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、cashierは特定の役職を指すため、少しフォーマルかもしれませんが、checkoutカジュアルな会話でより一般的に使用されます。
