実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
checkpoint
例文
We had to go through a checkpoint at the border to show our passports. [checkpoint: noun]
パスポートを提示するために国境の検問所を通過しなければなりませんでした。[チェックポイント:名詞]
例文
The police set up a checkpoint on the highway to catch drunk drivers. [checkpoint: noun]
警察は飲酒運転者を捕まえるために高速道路に検問所を設置しました。[チェックポイント:名詞]
roadblock
例文
The protesters set up a roadblock to stop traffic and draw attention to their cause. [roadblock: noun]
抗議者たちは交通を止め、彼らの原因に注意を引くために障害物を設置しました。[障害物:名詞]
例文
The heavy snowfall created roadblocks, making it difficult for cars to pass. [roadblocks: plural noun]
大雪は障害物を作り、車の通行が困難になりました。 [障害物:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Roadblockは、日常の言語でcheckpointよりも一般的に使用されています。Roadblockは、道路上の物理的な障壁を説明するために広く理解され、使用されている用語です。一方、checkpointはより具体的であり、セキュリティや公式の検査に関連するコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
checkpointとroadblockはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、checkpointは、セキュリティ対策や検査に関連しているため、公式または公式の設定でより一般的に使用される可能性がありますが、roadblockは、物理的な障壁や障害を説明するために、より幅広い非公式のコンテキストで使用できます。
