実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cheerful
例文
She always has a cheerful smile on her face. [cheerful: adjective]
彼女はいつも陽気な笑顔を浮かべています。[陽気:形容詞]
例文
The children's laughter filled the room, creating a cheerful atmosphere. [cheerful: adjective]
子どもたちの笑い声が部屋を満たし、明るい雰囲気を醸し出しました。[陽気:形容詞]
joyful
例文
Winning the championship brought them joyful tears. [joyful: adjective]
優勝は嬉しい涙を流しました。[うれしそうな:形容詞]
例文
The family gathered together for a joyful celebration. [joyful: adjective]
家族は楽しいお祝いのために集まりました。[うれしそうな:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cheerfulは、日常の言語でjoyfulよりも一般的に使用されています。Cheerful用途が広く、さまざまな状況で使用して、前向きな気分や態度を説明することができます。一方、joyfulはあまり一般的ではなく、通常、幸福と喜びの激しい瞬間を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cheerfulとjoyfulはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。しかし、cheerfulは一般的によりカジュアルで非公式な口調に関連付けられていますが、joyfulは幸福のより深くより深い表現のために少し正式な意味合いを持っています。