実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
chemist
例文
The chemist conducted experiments to determine the composition of the unknown substance. [chemist: noun]
化学者は、未知の物質の組成を決定するための実験を行いました。[化学者:名詞]
例文
She works as a chemist in a pharmaceutical company, developing new drugs. [chemist: noun]
製薬会社で化学者として新薬開発に従事。[化学者:名詞]
druggist
例文
The druggist recommended a cough syrup for my cold symptoms. [druggist: noun]
薬剤師は私の風邪の症状のために咳止めシロップを勧めました。[薬剤師:名詞]
例文
He works as a druggist in a local pharmacy, helping customers with their medication needs. [druggist: noun]
彼は地元の薬局で薬剤師として働いており、顧客の投薬ニーズを支援しています。[薬剤師:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Chemist はイギリス英語でより一般的に使用され、 druggist はアメリカ英語でより一般的に使用されます。どちらの単語もそれぞれの地域に固有のものであり、それらの文脈以外では広く理解されない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
chemistとdruggistはどちらも、専門的な文脈で使用される場合、正式な用語と見なされます。ただし、chemistは化学との関連により、より技術的で科学的であると認識される場合があります。