実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cherub
例文
The painting featured cherubs flying around the baby Jesus. [cherubs: plural noun]
この絵は、赤ん坊のイエスの周りを飛び回るケルビムを描いています。[ケルビム:複数形名詞]
例文
She looked like a little cherub with her round face and curly hair. [cherub: noun]
彼女は丸い顔と巻き毛で小さなケルビムのように見えました。[ケルビム:名詞]
angel
例文
The angel appeared to Mary in a dream, delivering a message from God. [angel: noun]
天使は夢の中でマリアに現れ、神からのメッセージを伝えました。[天使:名詞]
例文
He is such an angel, always willing to lend a helping hand to those in need. [angel: noun]
彼はそのような天使であり、いつも困っている人に助けの手を差し伸べることをいとわない。[天使:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Angel は、日常語では cherub よりも一般的に使用されています。 Angel にはより広い意味があり、天人、高潔な個人、さらには慰めと導きをもたらす人を指すこともあります。一方、 cherub はあまり一般的に使用されておらず、主に芸術的および宗教的な文脈に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cherubとangelはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、angelはより用途が広く広く認識されているため、さまざまな状況やフォーマルなレベルに適しています。
