実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
chick
例文
The mother hen was taking care of her newly hatched chicks. [chicks: plural noun]
母親の鶏は新しく孵化したひよこの世話をしていました。[ひよこ:複数名詞]
例文
Look at that adorable little chick! [chick: noun]
その愛らしい小さなひよこを見てください![ひよこ:名詞]
hen
例文
The hen laid six eggs this week. [hen: noun]
鶏は今週6個の卵を産んだ。[編:名詞]
例文
My grandmother is a wise old hen. [hen: noun]
私の祖母は賢い老鶏です。[編:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Henは、特に雌の鶏や女性を指す場合、日常の言葉でchickよりも一般的に使用されています。Chickはあまり一般的ではなく、赤ちゃんの鳥について話し合ったり、愛情の言葉として使用したりするなど、特定の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
chickとhenはどちらも比較的非公式な言葉です。ただし、henは非公式と公式の両方の状況を含む幅広いコンテキストで使用できますが、chickカジュアルで使い慣れた設定でより一般的に使用されます。