実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
chicken
例文
I had fried chicken for dinner last night. [chicken: noun]
昨夜の夕食は唐揚げを食べました。[チキン:名詞]
例文
Don't be such a chicken, face your fears! [chicken: noun]
そのような鶏にならないでください、あなたの恐れに直面してください![チキン:名詞]
bird
例文
I saw a beautiful bird perched on a tree branch. [bird: noun]
木の枝に美しい鳥が止まっているのが見えました。[鳥:名詞]
例文
She is a free bird, always traveling and exploring new places. [bird: noun]
彼女は自由な鳥で、いつも旅行して新しい場所を探索しています。[鳥:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Birdは、日常の言葉でchickenよりも一般的に使用される単語です。Birdは、生物学、自然、誰かの性格の説明など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語です。一方、chickenはより具体的で、食品や料理の文脈で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
chickenとbirdはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、birdは一般的により中立的で正式な用語と見なされますが、料理の文脈の外で使用される場合は、chicken少し非公式な意味合いを持つ場合があります。