実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
chief
例文
The chief of police held a press conference to address the recent crime wave. [chief: noun]
警察署長は、最近の犯罪の波に対処するために記者会見を開きました。[チーフ:名詞]
例文
She is the chief executive officer of the company. [chief: adjective]
彼女は会社の最高経営責任者です。[チーフ:形容詞]
director
例文
He is the director of marketing at the advertising agency. [director: noun]
彼は広告代理店のマーケティングディレクターです。[監督:名詞]
例文
The director's vision brought the play to life on stage. [director: adjective]
監督のビジョンは、舞台上で劇に命を吹き込みました。[監督:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Directorは、日常の言語、特にビジネスや企業の環境でchiefよりも一般的に使用されています。Directorはさまざまな業界やセクターに適用できる用途の広い用語ですが、chiefはより具体的で、政府、軍隊、および緊急サービスで一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
chiefはしばしば公式で伝統的なトーンに関連付けられていますが、directorはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
