実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
chieftaincy
例文
The chieftaincy system has been an integral part of their culture for centuries. [chieftaincy: noun]
首長制度は何世紀にもわたって彼らの文化の不可欠な部分でした。[首長: 名詞]
例文
He inherited the chieftaincy from his father and became the leader of the tribe. [chieftaincy: noun]
彼は父親から首長を継承し、部族のリーダーになりました。[首長: 名詞]
chiefdom
例文
The chiefdom is responsible for making important decisions that affect the entire village. [chiefdom: noun]
首長国は、村全体に影響を与える重要な決定を下す責任があります。[首長国:名詞]
例文
The chiefdom is made up of several smaller villages, each with its own chief. [chiefdom: noun]
諸公国はいくつかの小さな村で構成されており、それぞれに独自の首長がいます。[首長国:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Chieftaincyはchiefdomに比べてあまり一般的ではない用語です。Chieftaincyは首長を持つシステムを説明するために広い意味で使用され、chiefdomは首長によって統治される領土または地域を指すために特定の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Chieftaincyとchiefdomはどちらも正式な用語であり、学術的または人類学的な議論でよく使用されます。ただし、chieftaincyは、首長を持つという一般的な概念に言及するときに、よりカジュアルまたは非公式の会話で使用することもできます。
