実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
child
例文
The child played happily in the park. [child: noun]
子供は公園で楽しそうに遊んだ。[子:名詞]
例文
She has two children, a boy and a girl. [children: plural noun]
彼女には男の子と女の子の2人の子供がいます。[子供:複数名詞]
kid
例文
The kids had a great time at the birthday party. [kids: plural noun]
子供たちは誕生日パーティーで素晴らしい時間を過ごしました。[キッズ:複数名詞]
例文
He's such a kid at heart, always making jokes. [kid: noun]
彼は心の中でとても子供で、いつも冗談を言っています。[子供:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Childは、日常の言語、特にフォーマルな設定でkidよりも一般的に使用されています。Childはより広い年齢層をカバーする広く認識されている用語ですが、kidは非公式または身近な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
childはフォーマルでニュートラルなトーンに関連付けられていますが、kidはより非公式であり、カジュアルまたは口語的な会話で使用できます。