実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
child
例文
The child played happily in the park with their friends. [child: noun]
子供は友達と公園で楽しそうに遊んだ。[子:名詞]
例文
She has two children, a boy and a girl. [children: plural noun]
彼女には男の子と女の子の2人の子供がいます。[子供:複数名詞]
youth
例文
During her youth, she traveled to many different countries. [youth: noun]
若い頃、彼女はさまざまな国を旅しました。[青年:名詞]
例文
The youth of today are passionate about making a positive change in the world. [youth: plural noun]
今日の若者は、世界に前向きな変化をもたらすことに情熱を注いでいます。[青年:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Childは、より広い年齢層をカバーし、さまざまな状況でより頻繁に遭遇するため、日常の言語でyouthよりも一般的に使用されています。Youthは、若者文化、青少年組織、若者に関連する政策に関する議論など、より具体的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
childとyouthはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、childは一般的により中立的であると見なされ、より幅広い形式レベルで使用できますが、youth特定のコンテキストでは少し非公式またはカジュアルなトーンを持つ場合があります。