実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
chilipepper
例文
I love the taste of chilipepper in my salsa. [chilipepper: noun]
私はサルサの唐辛子の味が大好きです。[唐辛子:名詞]
例文
Be careful when handling chilipeppers as they can be very spicy. [chilipeppers: plural noun]
唐辛子は非常に辛いので、取り扱うときは注意してください。[唐辛子:複数名詞]
jalapeno
例文
I added some diced jalapeno to my guacamole for an extra kick. [jalapeno: noun]
追加のキックのために、さいの目に切ったハラペーニョをワカモレに追加しました。[ハラペーニョ:名詞]
例文
The jalapenos in this dish give it a nice heat without being too overwhelming. [jalapenos: plural noun]
この料理のハラペーニョは、圧倒されすぎずに素晴らしい熱を与えます。[ハラペーニョ:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Jalapenoは、特にメキシコ料理の文脈で、日常の言葉でchilipepperよりも一般的に使用されています。Jalapeno食料品店で広く入手可能であり、料理にマイルドなレベルの辛さを加えるための人気のある選択肢です。一方、Chilipepperはあまり一般的ではなく、ハバネロやカイエンペッパーなどの特定の名前で呼ばれることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
chilipepperとjalapenoはどちらも、カジュアルな会話や料理の議論で使用される非公式の用語です。ただし、jalapenoは、公式および非公式の両方のコンテキストを含むさまざまな形式レベルでより広く認識され、使用されています。
