実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
chipmunk
例文
I saw a chipmunk scurrying across the trail in the forest. [chipmunk: noun]
シマリスが森の中の小道を走り回っているのが見えました。[シマリス:名詞]
例文
The chipmunk was busy collecting acorns and storing them in its burrow. [chipmunk: noun]
シマリスはドングリを集めて巣穴に蓄えるのに忙しかった。[シマリス:名詞]
squirrel
例文
I spotted a squirrel running along the fence in my backyard. [squirrel: noun]
裏庭のフェンスに沿ってリスが走っているのを見つけました。[リス:名詞]
例文
The squirrel quickly climbed up the tree to reach the bird feeder. [squirrel: noun]
リスはすぐに木に登り、鳥の餌箱にたどり着きました。[リス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Squirrel は、日常語では chipmunk よりも一般的に使用されています。 Squirrel は、公園や裏庭などの屋外でよく見かける身近な動物です。一方、 chipmunks はあまり言及されていませんが、それでもかわいくて遊び心のある生き物として認識されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
chipmunkもsquirrelも、一般的にカジュアルな会話やインフォーマルな文章に適したインフォーマルな言葉です。ただし、squirrelはやや用途が広く、フォーマルな設定とインフォーマルな設定の両方を含む、より広い範囲のコンテキストで使用できます。
