実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
chivvy
例文
She chivvied her brother to finish his homework before dinner. [chivvy: verb]
彼女は夕食前に宿題を終えるように兄を叩いた。[チヴィ:動詞]
例文
The manager chivvied the team to meet the deadline for the project. [chivvying: gerund or present participle]
マネージャーは、プロジェクトの期限に間に合うようにチームを悩ませました。[チビング:動名詞または現在分詞]
pester
例文
The children pestered their parents for a puppy every day. [pester: verb]
子供たちは毎日子犬のために両親をせがみました。[ペスター:動詞]
例文
He was constantly pestered by salespeople trying to sell him products. [pestered: past tense]
彼は常に彼に製品を売ろうとしている営業担当者に悩まされていました。[せがむ:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pesterは日常の言葉でchivvyよりも一般的に使われています。Pesterは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、chivvyはあまり一般的ではなく、特定の状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
chivvyは通常、非公式のトーンに関連付けられていますが、pesterさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。