実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
choice
例文
I have to make a difficult choice between studying abroad or staying at home. [choice: noun]
私は留学するか家にとどまるかという難しい選択をしなければなりません。[選択:名詞]
例文
She chose to pursue a career in music instead of medicine. [chose: past tense verb]
彼女は医学の代わりに音楽のキャリアを追求することを選びました。[選択:過去形動詞]
option
例文
We have several options for dinner tonight - we can cook at home or go out to eat. [options: plural noun]
今夜の夕食にはいくつかの選択肢があります-家で料理をしたり、外食したりできます。[オプション:複数名詞]
例文
He has the option to work remotely or go into the office. [option: singular noun]
彼はリモートで作業するか、オフィスに入るかを選択できます。[オプション:単数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Choiceは日常の言葉でoptionよりも一般的に使われています。Choiceは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、optionはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
choiceとoptionはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、choice特定の状況ではわずかに正式である場合がありますが、optionは一般的に形式的にはより中立的です。
