実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cholic
例文
The baby's cholic kept them up all night. [cholic: noun]
赤ちゃんのチョーリックは一晩中彼らを維持しました。[コリック:名詞]
例文
The doctor diagnosed the infant with cholic and recommended some remedies. [cholic: adjective]
医師は乳児を疝痛と診断し、いくつかの治療法を勧めました。[コリック:形容詞]
colicky
例文
The colicky baby cried inconsolably for hours. [colicky: adjective]
厄介な赤ちゃんは何時間も泣き叫びました。[コリッキー:形容詞]
例文
The parents tried different methods to soothe their colicky infant. [colicky: adjective]
両親は、コリッキーな乳児を落ち着かせるためにさまざまな方法を試しました。[コリッキー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Colickyは、特に乳児の疝痛の行動や症状を議論するときに、日常の言葉でcholicよりも一般的に使用されます。Cholicはあまり一般的ではない用語であり、医学的または専門的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cholicとcolickyはどちらも、カジュアルな会話や子育ての話し合いで使用される非公式の用語です。ただし、colicky医学文献での認識と使用が広いため、少し正式である可能性があります。