実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
chopped
例文
She chopped the vegetables into small pieces for the salad. [chopped: past tense]
彼女はサラダのために野菜を細かく刻んだ。[みじん切り:過去形]
例文
The recipe calls for finely chopped onions. [chopped: adjective]
レシピでは、細かく刻んだ玉ねぎが必要です。[みじん切り:形容詞]
minced
例文
He minced the garlic cloves before adding them to the sauce. [minced: past tense]
彼はソースに加える前にニンニクをみじん切りにした。[ミンチ:過去形]
例文
The recipe requires minced meat for the filling. [minced: adjective]
レシピは詰め物のためにひき肉を必要とします。[ミンチ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Choppedは、より広い範囲の食品調理のコンテキストをカバーするため、日常の言語でmincedよりも一般的に使用されています。Mincedはより具体的で、レシピや特定の材料を指すときに一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
choppedとmincedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、mincedは、正確で繊細な切断技術に関連しているため、少しフォーマルであると認識される場合があります。
