実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
choppy
例文
The boat struggled to navigate through the choppy waters. [choppy: adjective]
ボートは途切れ途切れの海を航行するのに苦労しました。[途切れ途切れ:形容詞]
例文
Her writing style is choppy and lacks coherence. [choppy: adjective]
彼女の文体は途切れ途切れで一貫性に欠けています。[途切れ途切れ:形容詞]
bumpy
例文
The car ride was bumpy because of the potholes on the road. [bumpy: adjective]
道路の甌穴のために車の乗り心地はでこぼこでした。[でこぼこ:形容詞]
例文
The plane had a bumpy landing due to strong winds. [bumpy: adjective]
飛行機は強風のためにでこぼこの着陸をしました。[でこぼこ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bumpyは、日常の言語でchoppyよりも一般的に使用されています。Bumpy用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、choppy水の状態や文体により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
choppyとbumpyはどちらも一般的に非公式の言葉です。ただし、bumpyは、道路状況や飛行経験を説明するときに、もう少し正式なコンテキストで使用できます。