実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
chore
例文
I have to do my chores before I can go out and play. [chore: noun]
外に出て遊ぶ前に家事をしなければいけません。[雑用:名詞]
例文
She was busy choreographing the dance routine for the performance. [choreographing: gerund or present participle]
彼女はパフォーマンスのダンスルーチンの振り付けに忙しかった。[振り付け:動名詞または現在分詞]
job
例文
He got a new job as a software engineer at a tech company. [job: noun]
彼はテクノロジー企業でソフトウェアエンジニアとして新しい仕事に就きました。[job: 名詞]
例文
She is currently job hunting and attending interviews. [job hunting: gerund or present participle]
現在、就職活動と面接の同席中。[就職活動:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Job は、日常語で chore よりも一般的に使用される用語です。 Job は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 chore は家事や責任に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
choreは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、jobはよりフォーマルで、仕事やビジネスの文脈で一般的に使用されます。
