実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cicatrization
例文
After the surgery, the doctor explained that cicatrization would occur over the next few weeks. [cicatrization: noun]
手術後、医師は瘢痕化が今後数週間で起こると説明しました。[瘢痕化:名詞]
例文
The cicatrization of the burn wound was slow but steady. [cicatrization: gerund or present participle]
熱傷の瘢痕化はゆっくりではあるが安定していた。[瘢痕化:動名詞または現在分詞]
healing
例文
She needed time for healing after the loss of her loved one. [healing: noun]
彼女は愛する人を失った後、癒しの時間が必要でした。[癒し:名詞]
例文
The wound is healing nicely, thanks to proper care and medication. [healing: gerund or present participle]
適切なケアと投薬のおかげで、傷はうまく治癒しています。[癒し:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Healingは、日常の言語でcicatrizationよりも一般的に使用されています。Healingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、cicatrizationは主に医学的または科学的な議論で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cicatrizationはより正式で技術的なトーンに関連付けられていますが、healingは公式と非公式の両方の文脈で使用できるより用途の広い単語です。
