実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cigar
例文
He enjoyed a fine cigar after dinner. [cigar: noun]
彼は夕食後に上質な葉巻を楽しんだ。[葉巻:名詞]
例文
The aroma of the cigar filled the room. [cigar: noun]
葉巻の香りが部屋を満たした。[葉巻:名詞]
smoke
例文
She decided to quit smoking for her health. [smoking: gerund or present participle]
彼女は健康のために喫煙をやめることにしました。[喫煙:動名詞または現在分詞]
例文
The smoke from the fire filled the air. [smoke: noun]
火からの煙が空気を満たした。[煙:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Smokeは、葉巻だけでなく幅広い文脈を網羅しているため、日常の言語でより一般的に使用される単語です。Cigarはより具体的で、カジュアルな会話ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cigarはよりフォーマルで洗練されたトーンに関連付けられていますが、smoke特定の使用法に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。