実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
circumambulate
例文
The pilgrims circumambulated the temple as part of their religious ceremony. [circumambulate: verb]
巡礼者たちは、宗教的な儀式の一環として寺院を一周しました。[周回:動詞]
例文
She enjoyed circumambulating the lake every morning to start her day. [circumambulating: gerund or present participle]
彼女は毎朝湖を一周して一日を始めるのを楽しんだ。[周回:動名詞または現在分詞]
circumnavigate
例文
Magellan was the first explorer to successfully circumnavigate the globe. [circumnavigate: verb]
マゼランは、地球を一周することに成功した最初の探検家でした。[周回:動詞]
例文
They decided to circumnavigate the traffic by taking a different route. [circumnavigating: gerund or present participle]
彼らは別のルートを取ることによって交通を一周することにしました。[周回:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Circumnavigateは、日常の言語でcircumambulateよりも一般的に使用されています。Circumnavigateは、世界中を旅したり、大量の水域を旅したりするための広く認識されている用語ですが、circumambulateはあまり一般的ではなく、主に宗教的または儀式的な慣習などの特定の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
circumambulateは、その宗教的および儀式的な意味合いのために、よりフォーマルで専門的なトーンに関連付けられていますが、circumnavigateはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
