実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
circumvented
例文
The clever thief circumvented the security system and gained access to the building. [circumvented: past tense]
賢い泥棒はセキュリティシステムを回避し、建物にアクセスしました。[回避:過去形]
例文
She managed to circumvent the traffic by taking a back road. [circumvent: verb]
彼女はなんとか裏道を通って交通を回避した。[回避:動詞]
bypass
例文
We took a bypass to avoid the heavy traffic on the main road. [bypass: noun]
幹線道路の交通渋滞を避けるためにバイパスを利用しました。[バイパス:名詞]
例文
He decided to bypass the usual approval process and go directly to the manager. [bypass: verb]
彼は通常の承認プロセスをバイパスして、マネージャーに直接行くことにしました。[バイパス:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bypassは、日常の言語でcircumventedよりも一般的に使用されています。Bypassはより身近な用語であり、公式と非公式の両方の状況で使用できますが、circumventedはあまり一般的ではなく、より具体的または技術的な文脈で使用されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
circumventedは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、bypassはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。