実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
citizen
例文
She became a citizen of the United States after living there for five years. [citizen: noun]
彼女はそこに5年間住んだ後、米国市民になりました。[市民:名詞]
例文
As citizens, we have the right to vote and participate in the democratic process. [citizens: plural noun]
市民として、私たちは投票し、民主的なプロセスに参加する権利を持っています。[市民:複数名詞]
subject
例文
The king's subjects were expected to follow his orders without question. [subject: noun]
王の臣下は疑いなく彼の命令に従うことが期待されていました。[件名:名詞]
例文
In this experiment, the researcher observed the behavior of human subjects. [subjects: plural noun]
この実験では、研究者は人間の被験者の行動を観察しました。[主語:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Citizenは、日常の言語や法的な文脈でsubjectよりも一般的に使用されています。Citizenは広く理解されている用語であり、国籍、権利、および責任について議論するときに頻繁に使用されます。一方、subjectはあまり一般的ではなく、歴史的または政府の文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
citizenは公式と非公式の両方の文脈で一般的に使用されますが、subjectは公式または学術的な設定でより一般的に使用されます。Subjectは、歴史的または政府の文脈との関連により、もう少し正式なトーンを持っています。
