実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
citizenship
例文
He applied for citizenship in the new country after living there for five years. [citizenship: noun]
彼は5年間そこに住んだ後、新しい国で市民権を申請しました。[市民権:名詞]
例文
She studied the rights and responsibilities of citizenship in her social studies class. [citizenship: noun]
彼女は社会科の授業で市民権の権利と責任を学びました。 [市民権:名詞]
nationality
例文
Her nationality is Japanese, but she was born and raised in the United States. [nationality: noun]
国籍は日本人ですが、アメリカで生まれ育ちました。[国籍:名詞]
例文
He proudly represented his nationality at the international conference. [nationality: noun]
彼は誇らしげに国際会議で彼の国籍を代表しました。[国籍:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Citizenshipは法律や行政の文脈でより一般的に使用される用語ですが、nationalityは文化の多様性に関する非公式の会話や議論で頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Citizenshipは通常、その法的な意味合いのために正式なトーンに関連付けられていますが、nationalityは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。