実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
civic
例文
The city council organized a civic event to promote community engagement. [civic: adjective]
市議会は、コミュニティの関与を促進するために市民イベントを組織しました。[市民:形容詞]
例文
Volunteering at the local food bank is a great way to participate in civic activities. [civic: plural noun]
地元のフードバンクでのボランティアは、市民活動に参加するのに最適な方法です。[市民:複数名詞]
urban
例文
She enjoys the vibrant urban life with its bustling streets and diverse population. [urban: adjective]
彼女は、にぎやかな通りと多様な人口で活気に満ちた都市生活を楽しんでいます。[都市:形容詞]
例文
Urbanization has led to the growth of cities and the expansion of urban areas. [urban: noun]
都市化は都市の成長と都市部の拡大をもたらしました。[都市:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Urbanは、日常の言語でcivicよりも一般的に使用されています。Urbanは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、civicはあまり一般的ではなく、通常、コミュニティの関与と市民権に関連する特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
civicとurbanはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、civicは、政府やコミュニティ機関とのつながりにより、より正式なトーンに関連付けられていることがよくあります。