実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
civilizedness
例文
The conference aimed to promote civilizedness among different cultures. [civilizedness: noun]
会議は、異なる文化間の文明を促進することを目的としていました。[文明性:名詞]
例文
His actions demonstrated a lack of civilizedness and respect for others. [civilizedness: noun]
彼の行動は文明性と他人への敬意の欠如を示しました。[文明性:名詞]
refinement
例文
She has a refined taste in art and appreciates fine craftsmanship. [refined: adjective]
彼女は芸術に洗練された趣味を持っており、優れた職人技を高く評価しています。[洗練された:形容詞]
例文
The refinement of his manners and speech made him stand out in social gatherings. [refinement: noun]
彼のマナーとスピーチの洗練は彼を懇親会で際立たせました。[洗練:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Refinementは、日常の言語でcivilizednessよりも一般的に使用されています。Refinement用途が広く、さまざまな状況に適用できますが、civilizednessはあまり使用されず、多くの場合、社会規範や期待に関する議論に限定されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
civilizednessとrefinementはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、refinementは公式と非公式の両方の設定でより一般的に使用され、受け入れられていますが、civilizednessはより公式で学術的に聞こえるかもしれません。
