実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
claimant
例文
The claimant filed a lawsuit against the company for damages. [claimant: noun]
原告は会社に対して損害賠償を求めて訴訟を起こした。[申立人:名詞]
例文
She is the claimant of the property and has provided all the necessary documents. [claimant: adjective]
彼女は財産の請求者であり、必要なすべての書類を提供しています。[申立人:形容詞]
applicant
例文
He is an applicant for the vacant position in the company. [applicant: noun]
彼は会社の空席の応募者です。[申請者:名詞]
例文
Please fill out this form if you wish to become an applicant for the scholarship. [applicant: adjective]
奨学金の申請者になりたい場合は、このフォームに記入してください。[申請者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Applicantは日常の言葉でclaimantよりも一般的に使われています。Applicantは求人応募や入学で広く使用されていますが、claimant法律または保険関連のコンテキストに固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
claimantはより正式で法的なトーンに関連付けられていますが、applicant用途が広く、状況に応じて公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
