実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
claimer
例文
The claimer insisted that the lost wallet belonged to them. [claimer: noun]
請求者は、紛失した財布は彼らのものであると主張しました。[主張者:名詞]
例文
She is the claimer of the prize money for winning the competition. [claimer: noun]
彼女は競争に勝つための賞金の請求者です。[主張者:名詞]
claimant
例文
The claimant filed a lawsuit against the company for breach of contract. [claimant: noun]
原告は、契約違反で会社に対して訴訟を起こしました。[申立人:名詞]
例文
He is the claimant seeking compensation for the damages caused by the accident. [claimant: noun]
彼は事故によって引き起こされた損害の補償を求めている請求者です。[申立人:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Claimantは法的または正式な文脈でclaimerよりも一般的に使用されますが、claimerは非公式または日常的な言語でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
claimantはフォーマルなトーンに関連付けられており、通常は法的または公式のコンテキストで使用されますが、claimerはよりカジュアルで非公式であるため、日常会話やあまりフォーマルでない状況に適しています。