実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
clamber
例文
The kids love to clamber up the jungle gym at the playground. [clamber: verb]
子供たちは遊び場でジャングルジムによじ登るのが大好きです。[よじ登る:動詞]
例文
She clambered over the rocks to get a better view of the ocean. [clambered: past tense]
彼女は海をよく見るために岩の上によじ登った。[よじ登る:過去形]
crawl
例文
The baby is learning to crawl and explore the house. [crawl: verb]
赤ちゃんは家を這って探検することを学んでいます。[クロール:動詞]
例文
We had to crawl through a narrow tunnel to reach the hidden treasure. [crawl: verb]
私たちは隠された宝物にたどり着くために狭いトンネルを這わなければなりませんでした。[クロール:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Crawlは日常の言葉でclamberよりも一般的に使われています。Crawl用途が広く、赤ちゃん、動物、さらには特定の状況での人の動きを説明するなど、さまざまなコンテキストで使用できます。一方、Clamberはあまり一般的ではなく、通常、登山やスクランブルを伴う特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
clamberはよりアクティブで非公式なトーンに関連付けられていますが、crawlはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。